Чжубинь Рахбар

Лина, 17 лет, моет посуду в семейной закусочной «Полярная сова» в портовом городке на Аляске. Запах жареной картошки смешивается с йодом от водорослей, которые местные рыбаки таскают на подошвах. По вечерам, пока отец сводит бухгалтерию, она рисует комиксы на салфетках — космических медуз, пожирающих маяки. В школе новый парень, Кай, в рваной куртке и с фотоаппаратом 80-х, спрашивает у нее за
Лена Морган, 22 года, подрабатывает в круглосуточном кафе *"Санрайз"* на окраине городка Бриджтаун. Каждый вечер после смены она замечает, как старик в клетчатом пиджаке оставляет на столике конверты с координатами — типа "34.0522° N, 118.2437° W". Один раз спросила: «Вам точно не нужен кофе? А то через пять минут мы закрываем подсобку». Он только хрипел: «Ищи трещины в