Mariana Mazza

Мария, 28 лет, моет полы в забегаловке на окраине Монреаля. Каждое утро перед сменой она забирает брата-подростка, Лео, из школы-интерната — директор вечно ворчит: *«Он опять разбил окно в спортзале, платить придётся вам»*. Вечером 12 ноября Лео исчезает. В его шкафчике Мария находит кожаную куртку с дыркой от сигареты и фишкой казино «Лазурь» в кармане. Детектив Люк, с кофе навынос и пятном майонеза на галстуке, отмахивается: *«Безработные мигранты срываются с цепи каждый день — зачем мне твой
Джейк Морроу, детектив с потрёпанным блокнотом в кармане кожанки, втирается в доверие к грузчикам на доке Торонто. Он ищет следы контрабанды через порт, пока его напарница Миа Санчес мониторит переговоры в наушниках из фургона с треснувшим стеклом. «Слышишь? Говорят про «красный груз» в трюме корабля из Гонконга», — Миа стучит по микрофону, но Джейк уже лезет под прицелом камер в контейнер с иероглифами. В кармане у него завалялась конфета с мятой — единственный завтрак после ночной ссоры с