Theebaan

Амир замечает, как грузчики в порту Кланга перебрасывают ящики с маркировкой «электроника», но внутри пахнет гнилыми апельсинами. Его друг Рази, чиня мотор лодки, бросает: *«Ты опять лезешь куда не надо. Помнишь, что случилось с Хассаном?»* Амир молчит, сжимая фото сестры Лины — на обороте её почерк: *«Встречаемся у киоска с роти-чанай в семь».* Лину позже находят без сознания возле заброшенной мечети, в кармане — обрывок счёта на 50 тысяч ринггит. В больнице Путраджайи врач говорит Амиру:
В угловой лавке с выцветшей вывеской Сара каждый день заворачивает *наси лемак* в банановые листья, пока мать, Розита, ворчит на цену кокосового молока. Запах карри въелся в стены, а грохот мотоциклов с улицы мешает слышать клиентов. Однажды утром в дверях появляется Амир в помятой рубашке — требует объяснений, почему Розита скрывала, что его покойный отец годами платил ей деньги. «*Kau pikir saya penipu?*» — бросает Сара, швыряя ложку в раковину. Оказывается, Амир — сводный брат, которого она
В старом районе Куала-Лумпура, между лавками с *наси лемак* и ремонтными мастерскими, 16-летняя Паскаль подрабатывает в интернет-кафе «Byte & Brew». За стойкой она втихаря правит код для взлома школьного сервера, чтобы поднять оценки подруге Амине. «Опять сломаешь роутер — хозяин тебя выгонит», — ворчит коллега Раджи, указывая на мигающий модем. По вечерам Паскаль крадет Wi-Fi у соседского кафе «Mamak 24/7», где ее старший брат Адил, студент-инженер, собирает дроны из хлама с рынка
Лиза, 12 лет, каждое утро пробирается через груды выцветших рыболовных сетей к заливу, где её ждёт дельфин с шрамом на плавнике. Отец, Ахмад, ругается, что дочь тратит скумбрию на «бестолковую игрушку», но девочка прячет рыбу в потрёпанный холщовый мешок. «Папа опять сломал якорь», — бормочет она, разглядывая сколотую краску на лодке. Паскаль, как назвала его Лиза, выныривает у пирса, хватая куски рыбы с хлопками хвоста. «Тише, а то дядя Сами узнает», — прижимает палец к губам девочка,