Ива Гочева

Джейкоб Митчелл, 42 года, в третий раз за неделю проверяет ловушки на краю пшеничного поля. Его сапоги в липкой грязи от вчерашнего дождя, а в кармане — смятая фотография дочери, которую он забыл вернуть в рамку. "Ты снова ставишь эти жестяные банки?" — хрипит его младший брат Итан, вытирая масло с гаечного ключа о рваную фланелевку. "Лучше бы химию купили". В городе, за 20 миль от фермы, в баре *Red Coyote* местный ветеринар Лора Шипли разливает виски с колой, рассказывая о
В промышленном городке под Бельско-Бялой семнадцатилетняя Ванда Рыбка копается в ржавом ящике отца-шахтёра, погибшего год назад. Находит потёртый блокнот с пометкой *"Шахта 'Чёрная Роза', 1987 — не входить"* и ключ от заброшенной котельной. Её друг Яцек, чинящий мопед в гараже за автосервисом, усмехается: *"Ты что, в катакомбы лезть собралась? Там крысы размером с таксу"*. Ночью Ванда пробирается через забор с колючкой, обжигает руку о трубу с паром — внутри