James Menditto

Томми Скалетти, босс нью-йоркской семьи, за неделю до праздников перевозит жену Карлу и сына-подростка Пола в домик под Коннектикутом — рыжий коттедж с облезлым забором и вечно забитым снегом камином. Карла развешивает гирлянды с перегоревшими лампочками, ворчит: «Ты уверен, что они не найдут нас здесь?» Томми, поправляя пистолет за поясом, бросает: «Здесь тихо. Никто не полезет в снег ради
Винсент Палермо, прячущийся под именем Томми Риччи, чинит Honda Civic в своём гараже на окраине Филадельфии, когда к нему заходит Тони Марчелло — старый знакомый из нью-йоркских времён. «Ты думал, убежище нашёл?» — Тони бросает на верстак фотографию жены Винсента, Карлы, которая в это время раскладывает продукты в сетевом супермаркете. «Я вышел из игры. Не трогай мою семью», — Винсент сжимает