Mathieu Capella

В Марселе Люк Бернар, следователь с привычкой жевать мятные леденцы во время допросов, копается в записях уличных камер возле булочной *La Croissant d’Or*. Он ищет следы 17-летней Эммы Леблан, исчезнувшей по пути в колледж. На экране мелькает кадр: девушка в синем худи разговаривает с мужчиной в кожаной куртке у почтового ящика с номером 45. «Почему мы не видели этого раньше?» — бормочет Люк, перематывая плёнку. В кармане у него смятая фотография Эммы с рыбьим рынка, где она подрабатывала по
Люк, 28 лет, грузчик в порту Кале, каждое утро заезжает в булочную на rue de la Mer, где его младший брат Матье, 24 года, замешивает тесто. «Опять в рваной куртке? — бросает Матье, смахивая муку с фартука. — Отец бы прибил». После смерти отца-рыбака братья унаследовали старый дом с протекающей крышей и долгами за сети. Люк прячет пачки с табаком в трюмах паромов, Матье копит на ремонт печи, но деньги исчезают: сестра Клод, 31 год, тайком переводит их матери, которая не выходит из комнаты с