Дина Эль Шербини

Амаль, учительница арабского в школе для девочек в Шубре, и Махмуд, прораб на стройке у Нового Каира, уже год как развелись, но всё равно делят квартиру в старом доме с треснувшими балконами. Денег на отдельное жильё нет — кредит за машину Махмуда не выплачен, а Амаль копит на операцию младшему сыну Кариму, у которого искривление позвоночника. Каждое утро начинается с перепалки: "Ты выключал свет в ванной? Счет за электричество опять вырос!" — шипит Амаль, заворачивая лепёшки для
Каир, район Хан эль-Халили. Карим, 28 лет, археолог-самоучка, копается в ящиках с поддельными амулетами у лавки старьёвщика Юсуфа. Запах кофе с кардамоном смешивается с пылью. В углу замечает потёртый свиток с фрагментом карты времён XIX династии. *«Сколько за него?»* — голос срывается. Юсуф пожимает плечами: *«Бери даром, всё равно мусор»*. Вечером Карим расшифровывает надпись: координаты ведут к заброшенной мечети в Фустате. Там, под плитой с треснувшим полумесяцем, он находит бронзовый ключ