Данута Борсюк

Якуб, парень в застиранной куртке с нашивкой хоккейного клуба, находит в подвале отцовского дома в Катовице потрёпанный дневник. На страницах — схемы вентиляции местного металлургического комбината и пометки красным: *"Эксплуатация котла №4 — ошибка"*. В тот же день он сталкивается с Зосей, дочерью бывшего инженера, которая ищет пропавшего брата. «Матвей неделю не выходит на связь, — говорит она, разворачивая карту с метками возле канализационных люков. — Он копался в этих выбросах,
Вот как можно переосмыслить этот сюжет, добавив немного жизни и эмоций: Знаете, как иногда случайность переворачивает всё с ног на голову? Вот и у этих братьев, Юзефа с Франтишеком, всё началось с какой-то ерунды — а в итоге они вляпались в историю по уши. Представляете: копнешь чуть глубже в семейные архивы, и бац — вместо милых бабушкиных сказок вылезает такое, что волосы дыбом! Оказалось, их род — вовсе не этакий эталон добродетели, а скорее сборник криминальных хроник. Честно, я бы на их