Элинор Ганн

В Дублине семья Каннингемов — Фрэнк, его брат Майкл, сестра Аманда и их мать Викки — пытается сохранить автосервис в промзоне. Фрэнк, заляпанный машинным маслом, ворчит на Майкла, который просит 5 тысяч на «неотложные дела»: «Опять твои долги? Ты же знаешь, у нас даже на аренду не хватает». Тем временем Аманда, забирая сына из школы, замечает у ворот чужую машину с тонированными стеклами. Дома Викки, вытирая руки о фартук, прячет старый пистолет в духовке: «На всякий случай», — бормочет она,