Julia Tomasone

Эмили, рыжеволосая бариста в кафе «Дубовый лист», каждое утро натирала цедру апельсина для фирменного латте. Её закадычный друг, Джейкоб, вернулся в Уитбрук после пяти лет в Ванкувере, купил заброшенную ферму на окраине. «Ты с ума сошел? Тут даже водопровода нет», — засмеялась она, вытирая руки о фартук в муке. Он, не отрываясь от чертежей дренажной системы, бросил: «Зато соседи не жалуются на
Карина Мидзуно, 19 лет, переезжает из Ванкувера в Токио после развода родителей. В старом общежитии на улице Сибуя она сталкивается с Хикари Амано, 17-летней соседкой, которая целыми днями репетирует на расстроенном синтезаторе Yamaha. «Ты играешь как робот с разряженной батарейкой», — бросает Карина, открывая дверь в ванную, где Хикари пытается починить кран с помощью заколки. К вечеру они