Карлена Бритч

Лора Митчелл, шериф с потрескавшимся лаком на ногтях, сидит в своем кабинете над картой округа Брекенридж. Ветер стучит ставнями — с озера принесли тело в синей куртке, которую она узнала сразу: такие же носила ее сестра Эмили, исчезнувшая пятнадцать лет назад. Рыбак Джейкоб Райт, нашедший труп, мнет кепку в руках: «Я не трогал ничего, клянусь». Лора достает из ящика фото Эмили с подвеской-стрекозой — такой же, как та, что торчит из кармана утопленника. Вечером она едет на старую мельницу, где
Люсиль, 16 лет, в рваных джинсах и с синяком под глазом, копается в старом чемодане Жизель — матери, которая пропала три месяца назад. Все в Сент-Ирене говорят, что та погибла в ДТП на шоссе 117, но Люсиль знает: мать носила в сумочке аптечку с нашатырём, никогда не садилась за руль пьяной. В дневнике под кроватью она находит записи: *«Реми врёт насчет поставок. Если что-то случится — проверь склад за мотелем»*. Отец, Дени, застает её с листком в руках: «Хватит. Завтра переезжаем в Квебек».