Rodney Glunder

В берлинском участке Джек Уолкер, детектив с мешками под глазами от трех бессонных ночей, размазывает холодный кофе по бумагам. Новое дело — тело Марты Шульц, 58 лет, нашли возле озера в Тиргартене, в руке зажата записка с цифрами «17-05-84». Лена, его напарница в потертой кожаной куртке, тычет пальцем в фото: «Это же почерк из дела твоего отца, 80-е. Ты что, не видишь?» Джек отмахивается, но позже в своем квартирном гараже, между коробками старых радиодеталей, находит письмо от матери: «Они
Йохан ван дер Лаг, голландский авантюрист с потрёпанным чемоданом и поддельными контрактами, оседает в Парамарибо. Он торгует креветками, но в трюмах его кораблей прячут мешки с кокаином. В баре «Красный попугай» он шепчет местному шефу полиции: «Твоя доля — в холодильнике, между пивом и дорадо». По вечерам на веранде своего дома с жалюзи Йохан пьёт ром с министром сельского хозяйства, обсуждая «удобрения» для плантаций. Его жена, Анна-Мария, пакует чемоданы деньгами, пряча пачки под детские