Shiwani Saini

Радха, 28 лет, с утра толкла специи на рынке в Джодхпуре, когда получила звонок от брата Амита из Мумбаи: «Папа снова упал, не хочет в больницу. Приезжай, или я сам заберу его к себе». Она вытерла ладонь о сари, глядя, как торговец чаем наливает кипяток в глиняные чашки. Дома отец, Шивани, сидел на веранде, чиня старый транзистор. «В городе врачи лучше», — сказала Радха, убирая осколки разбитой
Сарабджит Каур, 19 лет, каждое утро до рассвета месит тесто для чапати в глинобитной кухне своей семьи в деревне под Амритсаром. Отец, Балджит Сингх, сгорбившись за столом, бурчит: «Девушка с образованием — всё равно что корова в золотом наморднике». Она прячет под матрасом потрёпанный учебник по английскому, украдкой переписывая упражнения при свете масляной лампы. По четвергам, когда соседка