Sarah Reed

Лайла Мартинес, детектив из бостонского департамента, вытаскивает из сумки папку с фотографиями третьей жертвы — Эмили Кроуфорд, аспирантки-историка. На столе в её квартире нашли разорванную страницу из «Заката Европы» Шпенглера, обведённую красным: *«Цивилизация есть неизбежная судьба культуры»*. В кармане пальто Эмили — билет в музей Изабеллы Стюарт Гарднер, где за день до смерти она два часа простояла перед пустой рамой, украденной в 1990-м. «Это не совпадение, — бормочет Лайла, разглядывая
Джейк Морган, детектив с привычкой жевать мятные леденцы, находит в кармане убитого наркодилера ключ от склада в Бруклине. Вместе с напарницей, Эмили Роуз, которая всегда носит сломанный браслет покойной сестры, они пробираются через завалы коробок с китайским фарфором. «Тут пахнет не рыбой, хотя вывеска гласит обратное», — бормочет Джейк, натыкаясь на спрятанный под полом сейф с папками. В одной из них — фото мэра города, помеченное красным крестом. Эмили перезванивает в участок, но линия