Дедди Мизвар

Райя, 17 лет, подрабатывает в *warung* у тёти Сарми в Джакарте, чтобы оплачивать лекарства младшей сестре Синте, у которой проблемы с сердцем. Каждое утро он бежит с подносом *наси горенг* по узким переулкам рынка Пасаринган, крича: «Скидка до полдесятого!» — хотя цены не менялись годами. Однажды возле лотка с *сате* он сталкивается с Баджаром, сыном владельца строительной фирмы, который упрётся
Риза, 19 лет, в рваных кедах и футболке с потёртым принтом, разгружает ящики с креветками на рынке Пасари-Сене́н. Её подруга Майя, вечно с наушниками в ушах, тычет пальцем в трещину на стене склада: «Смотри, тут как будто символы… как у моей бабушки в дневнике». Вместо смены они ковыряют штукатурку перочинным ножом, вытаскивают ржавый медальон с крылатым силуэтом. Вечером, за чашкой *тебу* в