Antonis Galanopoulos

В Афинах, на рынке Монастираки, Василиос — бывший моряк с татуировкой трезубца на запястье — роется в ящиках со старыми картами. Он ищет обрывок пергамента, украденный у него накануне. Рядом Лусия, студентка-археолог из Барселоны, в потёртых кедах и с рюкзаком, заляпанным глиной, торгуется за бронзовый компас: *«Две драхмы, не больше — он же кривой»*. Вечером они сталкиваются в таверне «Омирос», где хозяин, толкая им жареных кальмаров, шепчет: *«Тебя ищут люди в чёрных плащах… Беги через старую