Эдуар Жиар

В пригороде Марселя 17-летняя Леа Соваж каждое утро ворует багеты из ларька *Boulangerie DuPont*, пряча их под рваным плащом. Её подруга Клод Мерсье, дочь сварщика, собирает в заброшенном ангаре детали для самодельных гранат — украденные гайки с фабрики, порох из старых петард. «Ты опять забыла про предохранитель?» — хрипит Клод, вытирая машинным маслом руки о фартук с пятнами кетчупа. По вечерам они встречаются с Эммой Леруа, которая тайно печатает листовки на принтере мэрии, подкладывая
Хайди, рыжеволосая девочка в заплатанном платье, живет с дедом в Альпах. Их деревянная хижина пахнет дымом от печи и свежим сеном. Каждое утро дед, в грубых сапогах и кожаном фартуке, учит ее доить козу Малышку Белянку. «Почему она всегда лягается?» — спрашивает Хайди, вытирая брызги молока со щеки. «Характер, — хрипит дед, поправляя шапку. — Не всех приручишь». Летом приезжает Клара, парижская кузина в кружевном воротничке. Она смотрит на горы, морща нос: «Где карета?» Хайди тащит ее через