Kelly Dankbar

Лиам, в мятом худи, пялится в монитор с красными глазами — третий день не спит. Рядом Эмили тыкает в клавиатуру, жуя имбирное печенье. Джейкоб в углу роняет стаканчик с холодным кофе на провода: «Чёрт, опять залил кластер. Эти всплески в данных — они не из нашей сети». Эмили тянет его за рукав к экрану, где рябит график с пиками каждые 47 часов. «Смотри, как сердцебиение. Кто-то ставит метки», — шепчет она. Внезапно лампы гаснут, а на всех ноутбуках всплывает код, напоминающий клинопись.