Александра Сиполла

Джейк и Лиза переезжают в домик у озера Мэйбрук, доставшийся от тёти Лизы. На третий день пропадает кофеварка. Джейк шутит: «Призраки любят эспрессо?» — пока Сэм, младший брат Лизы, не находит её в лесу, обмотанную берёзовой корой. Вечером через скрипящие половицы пробиваются корни, похожие на жилы. Лиза сжимает старую фотографию с выцветшим лицом у озера — на обороте карандашом: *«Не слушай, как
Лена протирала стойку в «Кофейне на углу», когда в дверь вошел мужчина в потёртом костюме 1920-х. Он сел за столик у окна, разглядывая экран планшета у соседки. «Электричество здесь повсюду, да?» — пробормотал он, пытаясь включить лампу настольного светильника. Позже выяснилось: Джейкоб, фермер из 1887 года, неделю жил в заброшенном сарае за городом, питаясь консервами из ближайшего магазина. В