Бет - молодая писательница, чей успех и семейное благополучие кажутся лишь тонкой вуалью, скрывающей глубокие раны прошлого. Ночные кошмары вновь и вновь возвращают её в дом, где она когда-то жила с матерью и сестрой Верой. Это место, унаследованное от погибшей тётушки, стало ареной ужаса в ту злополучную ночь, когда две сумасшедших фигуры пробрались в их тие, оставив неизгладимый след в их
Франческа Куинн копается в коробке старых фотографий в своей квартире над кафе *Red Elm* в Торонто, пока за окном моросит дождь. Ее клиентка, Лидия Веллс, дрожащими руками протягивает записку от пропавшего брата: *«Они знают про склад на 5-й авеню»*. Франческа звонит напарнику, Маркусу Тирни, бывшему копу с привычкой жевать мятные леденцы: «Проверь камеры у вокзала Юнион — там мелькнул его шарф
Люк Дешен, бывший священник из Квебека, втягивается в расследование серии ритуальных убийств после того, как находит в снегу возле моста Жака-Картье тело подростка с вырезанным на груди символом — переплетёнными кленовым листом и крестом. Его напарница, Мари Лорье, криминалистка с привычкой жевать мятные леденцы во время работы, обнаруживает в кармане жертвы ключ от заброшенного склада в порту
Джеремая ЛеРой, бывший механик из Чикаго, каждое утро завтракал в закусочной *Red Spot*, где официантка Марта подкладывала ему лишнюю порцию бекона. Его младшая сестра Элли, студентка-биоинженер, однажды притащила в гараж ржавую коробку с чипами: «Слушай, тут датчики как в тех военных дронах, что под Оттавой сбивали». В гараже пахло машинным маслом и старой проводкой — Джеремая ковырялся в