Альваро Флорес

Эмили Стоун, пятнадцатилетняя школьница из Камдена, нашла в старом пиджаке отца потрёпанную открытку с координатами и надписью: *«Под мостом, где кричат чайки»*. Вместе с соседом Джейкобом, который торгует старыми пластинками на рынке, они отправились к железнодорожному мосту у канала Риджентс. Там, под граффити с розовым медведем, выковыряли из кирпича медный ключ с гравировкой *«W.H. 1893»*.
В Мехико, в доме на улице Сапопан, семья Гарсия собирается после смерти отца, Эдуардо. Старшая дочь, Адриана, 34 года, юристка, находит в его старом сейфе пачку писем с марками из Веракруса — оказывается, у Эдуардо был сын от другой женщины. Её брат, Мигель, 28 лет, с татуировкой águila на шее, рвёт конверты: «Папочка и так полжизни кормил этих нищих. Теперь они ещё приползут?» На кухне тётя