Роман Портай

Лина Браун, 17 лет, каждое утро развозит заказы из кафе *Kesselbrau* на велосипеде с треснувшей рамой. На углу Шёнхаузер-аллея замечает, что отец, Карл — бухгалтер с вечным пятном от кофе на галстуке — исчез, оставив в микроволновке конверт с ключом от сейфа и координатами: *52.5200° N, 13.4050° E*. В его квартире за обоями с цветочным узором она находит пистолет *Walther P99*, три паспорта с её детскими фото и записку: *«Не доверяй Райнеру»*. Когда в дверь постучали, Лина вылезла через окно в
В прибрежном городке, заваленном пустыми устричными ракушками, комиссар Люка Моро ковыряет ботинком труп мужчины в водолазном костюме. Рыбаки в резиновых фартуках толпятся за лентой, один бормочет: «Второй за месяц — опять прилив вынес». Ассистентка Элоиза, сжимая блокнот с отслоившимся уголком, тычет в синяк на шее жертвы: «Смотри, как будто от удара тросом… но следы неровные». Люка перебивает: «Где телефон? В карманах только мокрые сигареты «Житан» и чек из кафе «Ле Марин»». На обороте чека —
Комиссар Лоранс, с чемоданом и старыми фотографиями в кармане пальто, возвращается в Коллиур через 20 лет. Её мать, Женевьева, встречает на пороге дома с холодным: «Ты опоздала на похороны отца». Первое дело — тело художника Антуана Руссо находят в лодке у причала, пальцы сжаты вокруг кисти, обмакнутой в синюю краску. Лоранс копается в его мастерской: незаконченный портрет женщины в красном, счет за аренду лодки от местного винодела, Люка Бернара. «Ты всё ещё винишь меня за отца?» — бросает она
В прибрежном городке Эг-Морт рыбак Жан-Клод Дюран находит в канале тело мужчины с перерезанным горлом, обмотанным рыболовной сетью. В участке сержант Люк Бертье, пахнущий вчерашним коньяком, ворчит: «Опять эти туристы…» Его напарница, Элоиза Леруа, замечает на трупе следы воска от церковных свечей — как у двух предыдущих жертв. В портовом баре «Ла-Сирена» местный боцман рассказывает, что видел жертву за день до смерти с женщиной в чёрном плаще: «Говорили о каких-то «ключах», но я думал — пьяный