Алекс Чунг

Джейкоб Картер, детектив с привычкой жевать мятные леденцы от нервов, копается в архивах заброшенного мясокомбината в пригороде Ванкувера. Рядом — его напарница, Эмили Шоу, в потертой кожаной куртке, которая пахнет кофе и порохом. Они ищут связь между тремя телами, найденными в металлических бочках у реки Фрейзер. «Смотри, тут следы циркулярной пилы, — Эмили водит фонариком по зазубренным краям кости. — Неужели он их резал прямо здесь, под шум холодильников?» В кармане первой жертвы, Оливии
Макс Донован, корпоративный юрист из Торонто, обнаруживает в договоре клиента — сети аптек «GreenCross» — поддельные подписи. В кабинете с видом на CN Tower он тычет пальцем в экран ноутбука: *«Это не Брайан Смит, это каракули пятилетки. Вы вообще проверяли документы?»* За окном дождь стучит по стеклу, а на столе остывает латте с корицей. Тем временем его сестра, Лиза, медсестра в больнице Св. Михаила, находит в шкафу для белья конверт с наличными и запиской: *«Молчи — или пеняй на себя»*. Она