Тереза МакГовэн

В детстве Шейн МакГоуэн топчет грязь фермы в графстве Типперэри, пока его отец Морис в рваном пиджаке грузит чемоданы в фургон — семья едет в Лондон. В школе одноклассники передразнивают его акцент: «Повтори "тридцать три", деревенщина!» По вечерам мать Теза варит картошку в крохотной кухне, а Шейн рисует драконов на обороте счетов за электричество. В 1972-м он выбрасывает форму престижной школы искусций Харроу в мусорный бак — вместо лекций пьет дешевый эль с безработными ирландцами