Педро Каэтано

Лукас, 14 лет, торопливо заворачивал *pastéis* в газету для покупателей на рынке Санта-Тереза. Бабушка Мариза, вытирая руки о фартук, бросила: "Не мечтай о карнавале — электричество опять отключили, копайся в счетах". Вечером, уворачиваясь от патруля банды "Красные перчатки", он споткнулся о ржавый люк. Внутри лежала африканская маска с треснувшим рогом — та самая, что отец
Рената, 14 лет, переезжает с матерью Карлой в старый дом в Сан-Паулу после развода родителей. На второй день она замечает трещины в форме креста на стене своей комнаты, а её младший брат Лукас, 9 лет, упоминает «человека с длинными пальцами», который шепчет по ночам. Карла, уставшая от смены работы в аптеке, отмахивается: *«Это дом старый, скрипит, вот и всё»*. Но вечером Рената находит в