Антуан де Бери

Антуан Леруа, сорокалетний экс-нападающий, после травмы колена устроился тренером в клуб третьей лиги в промозглом промышленном Сент-Этьене. Его стадион — бетонные трибуны с трещинами, ржавые ворота, лужи на поле после дождей. Мэр города, Жерар Монсо, в кабинете с портретами Де Голля, требует от Антуана «не позорить город»: *«Ты тренируешь грузчиков и алкоголиков. Хоть в таблице не последними будем»*. Антуан молча курит за стадионом, разглядывая граффити с собственным лицом времен
Люк, 28 лет, грузчик в порту Кале, каждое утро заезжает в булочную на rue de la Mer, где его младший брат Матье, 24 года, замешивает тесто. «Опять в рваной куртке? — бросает Матье, смахивая муку с фартука. — Отец бы прибил». После смерти отца-рыбака братья унаследовали старый дом с протекающей крышей и долгами за сети. Люк прячет пачки с табаком в трюмах паромов, Матье копит на ремонт печи, но деньги исчезают: сестра Клод, 31 год, тайком переводит их матери, которая не выходит из комнаты с