Хорхе Гонзалес

Геракл, сжимая потрескавшийся факел, пробирается через узкий тоннель к вратам Аида. Его плащ из шкуры Немейского льва зацепился за острый камень — пришлось рвать ткань, оставив клочья на скале. У реки Стикс Харон, скрипя веслом, тычет костяным пальцем в ладонь: *«Две монеты. Или плыви сам, полубог»*. Геракл швыряет ему меч, украшенный змеиной кожей, — перевозчик хрипит, но пропускает. На том