Жоао Педро Заппа

Лукас, 23 года, чинит старые телевизоры в гараже на окраине Сан-Паулу. Его сестра Рита, 17 лет, продаёт акраджé на рынке «Бела Виста» — каждое утро она перетаскивает тележку с жаровней через разбитые ступени метро. Их сосед, Жоао, бывший таксист, сидит на лавочке у подъезда и бурчит: «Опять эти проклятые провода висят…» — тычет палкой в спутанные кабели на столбе. Однажды Лукас находит в сломанном приемнике записку: «Они следят за кварталом. Ищи синий конверт». Записка пахнет табаком и жасмином
В центре — 17-летняя Луана, живущая с бабушкой в фавелах Рио. Ее старший брат Маркус, уличный художник, исчезает после того, как нарисовал граффити с лицом местного наркобарона на стене заброшенного кинотеатра. Луана вместе с подругой-хакершей Изабел ищет его через подпольный магазинчик «Каса Вермелья», где торгуют краской и старыми кассетами VHS. Владелец лавки, седой Жоржи, шепчет: *«Он лез не в свои дела… Спроси у «Попугая» с рынка Лапа»*. На рынке рыбник в заляпанном фартуке бросает в них
Альберто, в помятом костюме и с масляными пятнами на руках, спорит с Анри возле деревянного каркаса аэроплана в парижском ангаре. «Проволока слишком тяжелая, — стучит пальцем по чертежу, — заменим на бамбук». Лукас, его помощник, сдвигает очки на лбу и бормочет: «В мастерской нет бамбука, только старые велосипедные спицы». На полу — клубок медных трубок, обрывки пергамента с расчетами. Вечером, за кофе с ромом, Альберто рисует на салфетке: «Видишь? Крылья должны гнуться, как крылья летучей
В Рио-де-Жанейро, в переулке возле пестрой стены с граффити *Beco do Batman*, 27-летняя Клара Мендес, помощница в семейной кондитерской *Doce Segredo*, находит в старом альбоме для рецептов письмо от покойной бабушки. Там упоминается тайный сын её отца, Лукас Алмейда, живущий в Сан-Паулу. Клара, не говоря сестре Изабель, садится на автобус до города, прихватив коробку *brigadeiros* с карамельной солью. В трактире *Bar do Zé* она сталкивается с Лукасом — он оказывается владельцем крошечной