Ахмед Ахмед

Ласло Ковач, с потрескавшимися губами от ветра в нью-йоркском метро, зажал в кулаке смятый конверт с фотографией сестры. «Ты здесь два месяца, а уже пахнешь бензином из автомастерской», — бросила Мария, польская официантка, когда он пытался заказать кофе, путая слова. Его комната в Бронксе — матрас на полу рядом с бойлером, на стене календарь с видами Будапешта, где красным обведена дата
Джейкоб приезжает в Брекенридж на похороны Сэма — школьного друга, разбившегося на мотоцикле у старого элеватора. В забегаловке «У Мэгги», где треснувшая плитка на полу и жирный запах жареного лука, он сталкивается с Леной. Она тычет вилкой в омлет, бормочет: *«Говорил, что мост через реку опасный, а сам гонял как угорелый»*. Эмиль, теперь шериф, замечает их через запотевшее окно патрульной