Джеймсон Кларк

В старом лондонском офисе текстильной фабрики «Хартвик» менеджер Ричард Бротон, 54 года, в сером костюме с вечным пятном от чернил на лацкане, каждый день раскладывает на столе отчеты, пока его секретарша, Эдит Мэйсон, 27 лет, в коричневом плиссированном платье, пытается убедить его повысить Маргарет Фэрроу — единственную женщину-начальницу цеха. «Она перевыполнила план на 15%, — говорит Эдит,
Джорди Меррик, пятнадцать лет, таскает угольные мешки на доке Ливерпуля. Его отец, Томас, пропал в штольне два года назад — тело так и не нашли. Мать, Мэйбл, стирает бельё в цинковом тазу, пальцы в трещинах от щёлока. «Сходи к мистеру Харгривзу, спроси про расчёт», — бросает она, развешивая простыни во дворе-колодце. Джорди молча кивает, зная, что хозяин верфи снова отмахнётся: «Долги отца ещё не