Chloe Castiglioni

Лейла, 27 лет, вытирает прилавок в кафе «Blue Sparrow» на углу 5-й улицы и Мэдисон. Запах подгоревшего эспрессо смешивается с гудками машин за окном. В подвале, куда ее послал владелец Грег за старыми коробками, она натыкается на коробку с DVD-плеером Sony 90-х и диском без надписей. «Чё это, реквизит из «Секретных материалов»?» — хрипит Грег, спускаясь по лестнице, но Лейла уже вставляет диск.
Лиза Морган, 17 лет, переезжает в дождливый промышленный городок Брекенвилль к тёте Марго после смерти матери. В первый же день она сталкивается с Джейком Тернером, угрюмым парнем в рваной косухе, который чинит мопед у гаража с облупившейся краской. «Ты здесь надолго?» — бросает он, вытирая руки масляной тряпкой. В местной закусочной «Ржавый гвоздь» Лиза замечает странности: официантка Клара