Карен Блангернон

Винченцо Мангано каждое утро начинал с эспрессо в баре на площади Пьяцца-деи-Мартини. Его младший брат, Сальваторе, вечно опаздывал — в тот раз опоздал на встречу с грузчиками из порта Палермо. «Ты спишь с открытыми глазами?» — бросил Винченцо, разминая пальцами крошки корзиколле. Склад у старых доков пах рыбой и машинным маслом — там прятали ящики с сигаретами под кипами оливковых консервов. Сестра Клара стирала рубашки в цинковом тазу, слушая, как соседи кричат через балконы о ценах на