Уильям МакКинни

Джейкоб Харпер, менеджер склада с обветренными руками, пытается разморозить индейку в раковине, пока его жена Сара, в растянутом свитере из комиссионки, ругается на залипшую духовку. Их дочь Эмили, 17 лет, красит ногти в гостиной, игнорируя просьбы бабушки Маргарет нарезать сельдерей для закуски. «Ты же обещала помочь!» — Сара хлопает дверцей микроволновки, где подогревается магазинный тыквенный пирог. «Я не хочу торчать тут весь день! — Эмили дует на лак. — У Кайла вечеринка у бассейна, там
Отец Маркус копался в коробке с кассетами в подвале церкви св. Люсии — запах плесени смешивался с ладаном. На одной из записей голос его покойного наставника, отца Лэнгдона, хрипел: *"Не доверяй видениям, даже если в них является Мария. Демоны любят прятаться за светом"*. Томас, молодой священник в мятом пиджаке, настаивал на поездке в больницу св. Варфоломея — медсестры описали пациентку, кричавшую на арамейском и рвущую кожу ногтями в форме древних рун. Маркус отказывался: