Тасуку Нагасэ

Кайто, детектив с хронической бессонницей, копается в деле об исчезновении студентки из района Сибуя. В кармане его помятого пальто — чек из круглосуточного магазина на банку кофе, которую он допивает третью ночь подряд. Его напарница, Аяме, бывшая медсестра, разбирает на кухне своего апартамента старый керамический нож, подаренный покойным братом. «Ты опять не спал? — бросает она, не глядя. — Завтра у трупа в канале найдёшь свои мозги». Они натыкаются на граффити с символом — три переплетённые
Меи Тэйчо, замкнутая второкурсница, избегает одноклассников после травли в прошлом. Живет с матерью-парикмахером в маленькой квартире, после уроков подрабатывает в кафе «Ламарк», моя посуду. Ямато Куренума, звезда футбольной команды, замечает ее, когда та случайно пинает его на лестнице школы Хигасиде. «Извинись нормально», — бросает он, но Меи молча уходит. На следующий день он преграждает ей путь у раздевалок: «Почему игнорируешь всех?» — «Отстань», — бормочет она, пряча лицо за волосами.