Agnès Godey

Юкина, в красном шарфе, подаренном младшей сестрой, каждое утро протирает пыль с фотографий на столе в общежитии школы «Курокава». Ее соседка Сая, вечно опаздывающая на утренние проверки, крадет из столовой яблоки, пряча их под свитер с выцветшими манжетами. Город за высокими стенами с колючей проволокой они называют «аквариумом» — здесь воздух пахнет металлом, а дождь оставляет на асфальте