Brinn Abbate

Лиза Морроу, 27 лет, работает в круглосуточном кафе *Blue Sparrow* на окраине Чикаго. В пятницу вечером, протирая стойку с остатками вчерашнего кофейного налета, она находит в туалете забытый кем-то девайс — плоский диск с логотипом корпорации «Ксенон». Любопытство берет верх: дома, под шум дождя за окном хрущевки, она подключает устройство к старому ноутбуку. Экран мигает, выводя координаты — 41°53′N, 87°37′W (порт на озере Мичиган). В чате анонимный юзер **@Cipher_owl** пишет: *«Выбрось это.
В старом здании на углу 5-й авеню и 23-й улицы, где полы в студии скрипят от decades of rosin, Эмили Ковальски, 17 лет, протирает зеркало салфеткой, пока другие танцовщицы разминаются. Её сосед по станку, Джейден Торрес, в потёртом свитере с дыркой на локте, роняет: "Слушай, если я сегодня сорву поддержку, старикан Риггс опять запишет меня в failure list". За дверью директриса миссис Вандерлин, в аромате жасминовых духов, проверяет расписание, зажимая папку с финансовыми отчётами —