Russell Simpson

Эмили, 27 лет, работает в круглосуточном кафе на окраине Лос-Анджелеса, меняет прокисшее молоко в кофемашине перед утренним наплывом клиентов. Джейкоб, ее сосед снизу, чинит старый «Шевроле» в гараже за углом — рукав тормозной системы подтекает, клиент ругается: «Ты вообще в курсе, сколько жду?» Они пересекаются у мусорных бачков: Эмили выкидывает битые тарелки, Джейкоб — промасленные тряпки.