Devender Chaudhry

Абхай, полицейский из Хайдарабада, в рваной рубашке и с царапиной на щеке, гонится за дилером через рынок Госха-Махал. Корзины со специями летят под ноги, торговцы орут: «Куда прешь, дурак!». Он хватает подростка за воротник, но тот вырывается, оставляя в руке Абхая обрывок цепочки с подвеской в виде тигра. Дома, разглядывая артефакт при свете лампы с треснутым абажуром, он звонит информатору Раджу: «Этот символ… Ты видел такое раньше?» — «Да брось, — хрипит трубка, — это из клубов на
Вот как можно переосмыслить этот текст: Знакомьтесь с Бабли — парень, который крутит гайки в душных гаражах Дели, да так, что искры из-под капотов летят. Живет в приюте для сирот, но не из тех, кто ноет о судьбе. Нет, он жмет педаль в пол: то машины чинит, то «позаимствует» чужую тачку, чтобы подкинуть деньжат своим. «Никакой тоски по уважению, никакого страха перед унижением» — его жизненный крик души. Ну а вопросы вроде «что хорошо, а что плохо»? Пф, он их давно в выхлопную трубу выдул. Но