Дженнифер Ким

Тан, бывший велогонщик с шрамом на левом плече от падения на трассе в Паттайе, ковыряется в разболтанной цепи клиента в своей мастерской на окраине Чиангмая. Рядом валяется пачка стиков от местного кофе «Kafae Boran», которые он собирает для поделок Нинг — студентки-архитектора, развозящей документы на старом Electra. «Ты ж как эти шестерёнки», — Понг, его друг детства в засаленной футболке с надписью «Ironbike 2014», тычет в разобранный механизм. «Стоишь на месте, а мир крутится без тебя». Тан
Тан, курьер в потёртой кепке и с рюкзаком, заклеенным скотчем, каждый день объезжает узкие переулки за рынком Чатучак. Его велосипед, перекрашенный в синий из ржавого зелёного, скрипит на поворотах. Утром он заезжает в кафе «Лотос», где Мэй, девушка с татуировкой дракона на запястье, передаёт ему термос с кофе: *«Без сахара, да? Иначе опять задремлешь на мосту»*. Днём Тан маневрирует между тук-туками, ругаясь с таксистом, который высовывается из окна: *«Слепой? Велосипедам тут не место!»*. К