Stephanie Short

Картер, детектив с подрагивающими руками от перегара, находит в кармане жертвы обрывок чека из кафе «Ржавый Крюк». На обратной стороне — строчки из «Ворона» Эдгара По, написанные синей шариковой ручкой. Его напарница, Эмили, журналистка в потёртой кожаной куртке, сопоставляет даты: каждое убийство совпадает с закрытием старых заводов в Брукхейвене. «Он мстит за увольнения?» — спрашивает она, разглядывая фото трупа с вырезанным на груди логотипом компании-банкрота. В морге патологоанатом ворчит,