Т.М. Картик Сринивасан

Шамала, дочь портного из переулков Джайпура, случайно нашла в лавке отца выброшенное свадебное платье с выцветшей вышивкой. Она перешила его, добавив золотые нитки из бабушкиного сундука, но не заметила инициалы «А.Р.» на подкладке. Через неделю соседка Амина, разбирая старые фото, узнала платье на Шамале в лавке специй: «Ты украла мамино сари!» — крикнула она, хватая за рукав. Шамала вырвалась, споткнувшись о корзину с куркумой — желтый порошок рассыпался по полу рынка. Конфликт перекинулся на
Амрита, строгая журналистка из Дели, каждое утро начинала с черного кофе и просмотра старых писем в потрепанной тетради. Ее соседка, Малини, вечно торопила ее на рынок: «Опять вчерашние овощи покупать будешь? Смотри, манго уже подгнивают!» В Мумбаи Аша, мать троих детей, развешивала белье на балконе хрущевки, пока муж Раджеш громко спорил по телефону о задержке зарплаты. «Чай остывает!» — крикнула она, замечая, как младший сын рисует на стене углем. Их пути пересеклись в переполненном автобусе,