Джеймс Ра

В старом бостонском антикварном магазине «Лавка теней» Эмили, рыжая практикантка с татуировкой совы на запястье, роется в коробках с ёлочными игрушками 40-х. В углу находит потёртый дневник с замком — владелица Клара Риджвей писала о подготовке к рождественскому балу 1923 года. Записи пахнут лавандой и плесенью. «Слушай, Лукас, — тыкает она в страницу пальцем, — тут написано, что гирлянды вешали на медные крючки. Мы так сможем?» Лукас, сын хозяина магазина, скептично жуёт жвачку: «Пап скажет,