Джейк Ансуорт

В засушливом шахтерском городке на краю пустыни Джек Морроу, владелец обветшалого паба «Койот», каждое утро стирал пыль с барной стойки тряпкой, пропитанной дешевым виски. Его дочь Сара, вернувшись из Сиднея с дипломом эколога, рылась в бумагах отца, пытаясь понять, почему вода в колодцах стала соленой. «Ты тут копаешься, как собака в мусоре, — бурчал Джек, — а нам бы пиво разлить». В старом
Лайла Картер, 27 лет, биотех-инженер из лондонского района Шордич, каждое утро покупает кофе в автомате с заедающей кнопкой «эспрессо». Ее соседка Молли, студентка-медик, исчезает после ночной смены в больнице Св. Томаса, оставив на кухне открытый ноутбук с зацикленным видео — кадры крыс в лабиринте, помеченные кодом «X-12». Лайла взламывает файлы через самодельный дешифратор, собранный из