Бернар Купийяр

Паулин, 16 лет, живет в парижском пригороде, в квартире с облупившимися обоями. Каждое утро она проходит мимо булочной на углу, где Лукас, сын пекаря, воровато сует ей в руки круассан. «Не говори отцу», — шепчет он, пряча заляпанные мукой пальцы. В школе Паулин скрывает синяки на запястьях: после уроков ее забирает мужчина в потрепанном пальто, называющий себя «дядя Жерар». В подвале его дома, пахнущем сыростью и масляной краской, она чистит старые кисти, пока он рисует ее портреты. «Улыбайся,