Hanic Corio

В Марселе грузчица Амели находит в ящике с чайными банками из Гвинеи-Бисау потёртый медальон с фотографией женщины, похожей на её покойную бабушку. Она звонит кузену-таксисту в Лиссабон: «Жоао, тут даты на обороте — 1974, месяц совпадает с тем письмом из Бисау». Тем временем в Мапуту рыбак Жоаким замечает, что его лодку обыскали — под досками на корме спрятаны флешки с записями расстрелов времён