Миккель Хильгарт

В Копенгагене, в техникуме на окраине, Лина Йоргенсен, 19 лет, трижды проваливала экзамен по фармакологии. Ее подруга Марта, дочь владельца рыбного рынка, тайком носила ей бутерброды с копченым угрем в библиотеку, пока та зубрила названия лекарств. «Ты снова забыла про взаимодействие антибиотиков?» — хрипел преподаватель Свендсен, указывая на ее конспект, где между формулами был нарисован кот в
Оскар, в потёртой кепке с логотипом пиццерии, тормозит велосипедом у дома на Algade Street. В кармане — квитанция за электричество с красной надписью «Просрочено». В подвале Эмиль смешивает что-то в колбе, оставляя фиолетовые пятна на рубашке брата. "Ты опять испортил мою одежду!" — хрипит Оскар, вытирая лоб. Отто, тыча в треснутый экран планшета, бормочет: "Нам нужно 23 800 крон.