Дерек Халлиган

Агата, рыжеволосая девушка в помятом твидовом пиджаке, возвращается в Блэкхит — приморский городок, где провела детство. В кармане её чемодана завалялась открытка от покойного дяди-орнитолога: *"Если что случится, ищи ключ в ящике для зонтов"*. В его доме, пропахшем нафталином и старыми газетами, она находит дневник с пометкой *"Э.М."* и фотографию 1953 года — группа мужчин у маяка, один лицом зачёркнут чернилами. Миссис Гловер, соседка, приносит пирог с ревенем и бормочет: