Уилл Бензел

Джулс, 23 года, каждое утро открывает кафе *Blue Sparrow* на окраине Сан-Франциско. В кармане её фартука — блокнот с облезлой обложкой, куда она зарисовывает тени, которые видит только она: изогнутые фигуры у мусорных баков, чёрные пятна на стенах аллеи за задней дверью. «Опять не спала?» — Карлос, бармен с татуировкой койота на предплечье, ставит перед ней чашку эспрессо. Вечером, возвращаясь в квартиру над прачечной, Джулс слышит шепот из вентиляции, а на стене ванной замечает надпись: *«Они
Джейсон Холт, бывший механик из Детройта, ковыряет ржавый болт в тюремной мастерской. Его напарник, Луис Мендоса, заточён за взлом банкоматов, шепчет: «Помнишь, как в ’14-м угнали тот кадиллак с гидроусилителем? Тут так же — торопишься, ломаешь резьбу». Джейсон мажет солидолом шестерни разобранного генератора, который должен попасть в грузовик для утилизации. Охранник Картер, пахнущий мятными леденцами, тычет пальцем в лужу масла: «Убери, пока Уорден не вмазал тебе срок за саботаж». Вечером, в