Cibeles Fernández

Ана Мендес, девятнадцать лет, моет стойку в кафе "Лунар" на улице Каррер-де-ла-Плата. Каждое утро перед сменой она покупает чуррос у старика Хулио, который шутит: *«Ты ж как моя внучка — без сахара жить не может»*. В пятницу, когда туристы заполонили барселонский квартал Грасиа, в зал ввалился Лукас, ее младший брат, с синяком под глазом. *«Опять драка?»* — бросила Ана, вытирая бокал. Он смял в руке квитанцию за аренду их квартиры на улице Валенсия: *«Хозяин сказал — или деньги, или