Anya O'Connor

Кейтлин О’Нил, учительница из Дублина, разбирает почту в съемной квартире на Томас-стрит. Среди счетов — конверт с канадской маркой: тетя Мэри зовет на праздники в Локспур. «Опять её святочные фантазии», — бормочет Кейтлин, разглядывая фото облезлого домика у озера. На работе Сиобхан, коллега по школе, толкает ей термос с холодным чаем: «Там хоть снег будет, а не этот вечный дождь. Поезжай —